Não dizemos mirar. No sentido de ver e observar, não. Mas é tão bonito! Mirar. A mim me parece mais se apossar daquilo que se observa, tendo-se, talvez, alguma intenção de se aproximar. É mais íntimo. Sensual até. Claro, isso é subjetivo de minha parte.
Outros povos, gentes de outras línguas, utilizam mirar. Nós, não! não nesse contexto. Dizemos olhar, observar.
As palavras, ainda que sinônimas, expressam algo de diferente; têm, cada uma, sua própria personalidade. Por exemplo: acochar. Para nós, nordestinos do Brasil, acochar é sinônimo de apertar. O dicionário, no entanto, diz que é sinônimo de acochambrar. Só que, comumente, não falamos acochambrar, mira? E o que é acochambrar? É forjar, ajeitar, arrumar.
|Autor: Webston Moura|
.................................................
Leia outros posts:
.........................................................
Para breves reflexões, clique [aqui]
.........................................................
Para ler crônicas, clique [aqui]
.....................................................................
Webston Moura, administrador deste blog, é Tecnólogo de Frutos Tropicais, poeta e cronista. Natural do Ceará, Brasil, mora no município de Russas, na região do Vale do Jaguaribe. Aprendiz de Teosofia, segue a Loja Independente de Teosofistas - LIT. Tem apreço por silêncio, música, artes plásticas, bichos e plantas. É também administrador dos blogs O Caderno Livre e Só Um Transeunte.
..............................................................................
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Caso queira, comente!