terça-feira, 17 de dezembro de 2019

CHAMAS



http://projetopassofundo.com.br/



Os candelabros acesos
a janela aberta à noite: estranhos sentimentos
cruzando o espaço. Na terra úmida a estrada
se desfaz em passos. A chama trêmula
se oferece ao vento. O ar se rarefaz
consumido pelo fogo. Fechada a janela
oferece a paisagem interior.


.....................................
FLAMES

The lit candle holders
an open window at night: strange feelings
crossing spaces. On the moist earth the road
crumbles into steps. The trembling flame
offers itself to the wind. The air rarefies
consumed by the fire. Closed window
offers inner landscapes.


[Tradução de Marina Du Bois, que traduziu todos os poemas do livro para o inglês]


│Poema constante de Imagem & Reflexo (Projeto Passo Fundo, 2018), de Pedro Du Bois.


..................................................
Leia também:
● IMPORTÂNCIA
.................................................

http://pedrodubois.blogspot.com/

segunda-feira, 16 de dezembro de 2019

NEM TANTO AO MAR...


CURIOSIDADE – Encontrei texto do acadêmico e ex-presidente do Brasil José Sarney, em que ele trata do nosso maltratado idioma. É do ano de 2011, mas está valendo, já que essas discussões não têm fim mesmo. Chama-se “Fale errado, está certo”. Disponibilizo o link para quem se interessar: http://www.academia.org.br/artigos/fale-errado-esta-certo.

De minha parte, tento seguir o famoso "Nem tanto ao mar, nem tanto à terra", que, dizem, é um provérbio português.

Um outro texto, este do professor Bechara, também membro da ABL, trata do mesmo assunto. Tem por título "A sabedoria do equilíbrio": http://www.academia.org.br/noticias/sabedoria-do-equilibrio-por-mestre-bechara.

.....................................

ELIS

Elis,o filme.
Revi o filme “Elis”, do diretor Hugo Prata, em que a Elis Regina é interpretada pela Andreia Horta. Considero o filme muito bonito e comovente, até por me lembrar de coisas que o Brasil já mais tenha (ou tenha, mas não valorize). Veio-me à cabeça um disco, o último de estúdio que ela gravou. A primeira música já é iluminada; chama-se “Sai dessa”, um balanço bem alto astral:

“Sonhei que existia uma avenida
Sem entrada e sem saída pra gente comemorar
Toda hora, todo dia, toda vida
Na tristeza e na alegria, sem plateia e sem patrão”

É fácil encontra-la no Youtube, como o restante do disco, cuja direção musical é do César Camargo Mariano. E hoje, em face de tanta música ruim que há por aí, ouvir Elis é até um ato de resistência. É estar bem acompanhado.

│Ficha técnica do álbum "Elis", de 1980, no Discogs:
https://www.discogs.com/pt_BR/Elis-Regina-Elis/release/2394479.
..............................................................

domingo, 15 de dezembro de 2019

Três Garças







É noite.
Três garças voam num céu possível.
Ao fundo, silêncio.

Dou-me conta de ter isto,
antes que não mais possa.
Dou-me conta de sair dos irrisórios.



|Imagem: Depositphotos

|Autor: Webston Moura|



.................................................
Leia outros posts:



.....................................................................
Webston Moura
, administrador deste blog, é Tecnólogo de Frutos Tropicais, poeta e cronista. Natural do Ceará, Brasil, mora no município de Russas, na região do Vale do Jaguaribe. Aprendiz de Teosofia, segue a Loja Independente de Teosofistas - LIT. Tem apreço por silêncio, música, artes plásticas, bichos e plantas. É também administrador dos blogs O Araibu e Só Um Transeunte.
..............................................................................


Importância


Penso na importância
dada aos fatos
(agora) irrelevantes

lembrados momentos
decisivos: risíveis
                   agora

- água turva da sujeira
  entornada ao poço -

restada importância
pela mediocridade
na vida diária
das miudezas
que dão sentido.


│Autor: Pedro Du Bois - http://pedrodubois.blogspot.com/



.......................................................
Outros poemas de Pedro Du Bois:



│Resenha de W.J. Solha sobre livro de Pedro Du Bois:

│Resenha de W.J. Solha sobre livro de Pedro Du Bois:

______________________________

______________________________________

terça-feira, 9 de abril de 2019

Reencontro



Untitled (1962) - Edward Avedisian 



Novamente, busco no bolso o papel:
a rua está certa; o número, idem.
Devagar, aproximo-me da porta,
uma porta antiga, mas ainda forte.
Hesito. Respiro.
Três toques. Espera.
Quem abre, uma menina.
Meus olhos naqueles,
o mesmo lábio torto do lado direito,
a textura dos cabelos,
o andar,
um sinal outro semelhante.                          
─ Pois não!
Uma lágrima a seus pés,
                       minha,
a voz embargada.
(Será que ainda caibo nesta crescida vida?)


|Autor: Webston Moura|

.................................................
Leia outros posts:


.....................................................................
Webston Moura
, administrador deste blog, é Tecnólogo de Frutos Tropicais, poeta e cronista. Natural do Ceará, Brasil, mora no município de Russas, na região do Vale do Jaguaribe. Aprendiz de Teosofia, segue a Loja Independente de Teosofistas - LIT. Tem apreço por silêncio, música, artes plásticas, bichos e plantas. É também administrador dos blogs O Caderno Livre e Só Um Transeunte.
..............................................................................


Aquele Navio



Melancholy (1894) - Edvard Munch





Teus olhos,
ondas,
o sal crestando,
vapor,
areia,
vivo calcário,
roupa leve,
um beijo.

Agora,
aquele navio
naufragado,
coberto de lodo,
guardando toda a louça que não lhe serve.




│Autor: Webston Moura│



.....................................................................
Webston Moura
, administrador deste blog, é Tecnólogo de Frutos Tropicais, poeta e cronista. Natural do Ceará, Brasil, mora no município de Russas, na região do Vale do Jaguaribe. Aprendiz de Teosofia, segue a Loja Independente de Teosofistas - LIT. Tem apreço por silêncio, música, artes plásticas, bichos e plantas. É também administrador dos blogs O Caderno Livre e Só Um Transeunte.
..............................................................................